Alpha prijevodi –   Your associate in business

The quality and expertise are the   highest ranked in our daily business. Using our service you will never worry about  accuracy and linguistic correctness of the translated text  or jeopardize your reputation and the reputation of the company due to bad translation.

Translation services

The company was founded in 2012 as a result of the separation from family businesses SCRIPTOR ARS and continued to perform outsourcing services for the customer PORSCHE CROATIA Ltd. and specializes in the business of translation services as well as authorized translations of court interpreters. In a word, it took the work experience of SCRIPTOR ARS as well as its human resources. New technology, knowledge and skills contributed to the growth of the company. Our main strategic partner is PORSCHE CROATIA Ltd., general importer for vehicle brands AUDI, VW, SEAT, ŠKODA, PORSCHE and VW commercial vehicles for Croatia. The quality and expertise are the highest ranked in our daily business. Using our service you will never worry about accuracy and linguistic correctness of the translated text or jeopardize your reputation and the reputation of the company due to bad translation. 
  • Online and written translations
  • Authorized translations of court interpreters for English and German
  • Translations using Trados
Certifikati za IS0 9001:2008 I HRN EN 15038

More possibilities –  to your satisfaction!

…… since we speak your language!

Why we are the right choice for you?

For the purpose of quality translations we focused on professional translations of technical literature, in order to meet the demands of customers and gain their trust.
  • Best price-quality ratio
  • Discounts and deferred payment for regular clients
  • Confidentiality guaranteed
  • Rich and long-term experience in technical literature translations
Request a quote

Some of our satisfied clients